Pentru Leons Briedis,
poet leton
Te-am vazut albastr u ca un zbor deschis.
In tine m-am vazut asa de mult invins.
Am alergat ca marea cu apa-ntr-un fiord
Asa erai de sud, asa eram de nord!
Prietene albastr u, cu fr untea de metal,
In ochii de ape eu curgeam la mal,
Cand am ajuns la tara ce-adancea in ei
Asa eram de pin, asa ierai de tei!
Prietene, dar nordul e crangul tau tacut,
In care mi-a vorbit sufletul in scut,
Cand ne-am ales in toate din ce aveam
mai sfant
Asa erai pamant, asa eram pamant!
|