Poeziile.com - Home

 Parola? Creare album poezii
Poetii clasici ai literaturii romanePoezii frumoase pe temePoeti membri ai clubului poetilor tineriPoeziile mele


 
Poetul zilei
Mircea Ivănescu
(1931 - 2011)

42 Poezii

Poezia de azi

Umbra
de Ion Barbu


Citeste Poezie completa
 

 

 

Ghicitori
Povesti
Top 40 poeti
Top autori

 

Cautare avansata



































Luntrea pe uscat

Vezi toate poeziile poetului




aTraducere a uneia din Melodiile irlandeze
de Thomas Moore — Privind de pe armi
In zori de zi frumoasa, la armul unei ape,
O luntre sprinteoara, cu p`nzi sub iri =i albe,
M`ndru se legana,
Si valurile line de soare poleite,
Chiar ca ve=m`nt de stofa pe l`nga ea-ncre ite,
Frumos o prejura.

Senin deasupra cerul, sub ea ca stecla mare,
S-a florilor mireazma, =-a zefirilor boare
Ginga= o dezmierda,
Inc`t parea ca toate i se supun, se pleaca,
Si vor ca a lor gra ii numaidec`t sa-i placa,
Iar luntrea s-alinta.
Spre sara, insa, apa de v`nt cumplit gonita
Se trase de la armuri, =i luntrea parasita,
Ca un batr`n nemernic,
Pe lut uscat ramase, cu p`nzele sfarmate,
Cu c`rma prapadita, cu coastele uscate,
Ca un butuc netrebnic.
A=a ne lucesc toate in zorile vie ii,
A=a ne pare lumea in v`rsta tinere ii,
Dar precum steaua zilei se-ntuneca de noapte
A=a a v`rstei sara vine sa ne de=tepte,
Ca toate sunt naluca, ca toate sunt menite,
Pe om sa amageasca,
Spre a uita caitul, ca luntrea far’ de minte,
Ce are sa pa easca.



Comentarii

Nume (obligatoriu):





Email (obligatoriu, nu va fi publicat):

Site URL (optional):


Comentariile tale: (NO HTML)



Pune poezia Luntrea pe uscat pe pagina ta
Adauga link pe pagina web a site-ului tau.






Poezii despre:
PrimavaraToamnaIarnaIubireBucurieViata
FloriBoalaSinguratateFricaScoalavezi mai multe
Politica de confidentialitate



Copyright 2023 © Poeziile sunt proprietatea poetilor. Toate poemele sunt reproduse in scop educational pentru informarea utilizatorului.Contact (Poeziile.com - Portal de poezie romaneasca )
Mari poeti romani